MateCat

MateCat

MateCat est un outil gratuit de TAO en ligne intégré visant à faciliter la post-édition et/ou l’externalisation grâce à un ensemble complet de fonctionnalités de gestion et de suivi de projets de traduction.

MateCat offre l’environnement idéal pour la post-édition et la traduction. Grâce à l’intégration de la plus grande des mémoires de traduction collaborative et à la traduction automatique la meilleure, vous obtiendrez toujours de 10% à 20% de correspondances de plus qu’avec tout autre outil de TAO et traduirez plus rapidement que jamais.

Pour plus ample informé, voyez (en anglais) :

MateCat: a Flavor of Italian Renaissance or Simply Sliced Bread?

MateCAT Review: Free Online Cat Tool for Freelance Translators, &c.

MateCat is an enterprise-level, free online CAT tool designed to make post-editing and/or outsourcing easy and to provide a complete set of features to manage and monitor translation projects.

MateCat provides the ideal environment for post-editing and translation. Thanks to the integration of the largest collaborative translation memory and the best machine translation, you will always get from 10% to 20% more matches than with any other CAT tool and translate faster than ever.

For more information see:

MateCat: a Flavor of Italian Renaissance or Simply Sliced Bread?

MateCAT Review: Free Online Cat Tool for Freelance Translators, &c.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: